ELT Fan Club
 

返回   ELT Fan Club > ELT大小事 > ELT歌曲&歌詞區 > 中文歌詞

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2010-04-04, 03:49 PM   #1
杯子
論壇管理員
 
杯子 的頭像
 
註冊日期: 2004-12-11
文章: 3,045
聲望力: 10
杯子 的聲望功能已被禁用
預設 【中文歌詞】求新求變/CHANGE

Change

想要愛你
你總是給我
無法取代的飾物
帶我前往充滿歡笑的未來

想要跳上電車
前往你所在的城市
現在立刻
渴望見到你

我們正在旅程途中
為了尋找幸福
只要心中
依然有藍色的天空

感受著
傾洩的陽光
面對看不見的事物
記得不要閉上雙眸
用力想像
去看看前方有什麼
只要和你在一起
再遠我都走的動

即使有辛酸有難過
努力不懈的你
離夢想
又更進了一步

抬頭看看藍色的天空
盈框的淚水
只要將它記在心中
便能夠堅強起來

感受著
一頁頁逝去的時光
你不是孤獨的
一定能夠改變
將擁不盡的情感
緊緊抱滿懷
每個相似卻又不同的日子
都要精彩地過

我們正在旅程途中
為了尋找幸福
只要心中
依然有藍色的天空

感受著
傾洩的陽光
面對看不見的事物
記得不要閉上雙眸
用力想像
去看看前方有什麼
只要和你在一起
再遠我都走的動



-----------------------------------------------------------


藍色幽光

穿著藍襯衫的你的面容
至今依然閃過心頭
無法以言語表達 只能在羞赧中
度過閃著藍色幽光的歲月

時光匆匆 轉瞬即過
只留下解體的愛情遺忘的事物

播放著 你最喜歡的歌
憂傷的旋律裡可以看見你的身影
將昨日的我和腳印 留在沙灘
走過 曾經的來時路

如果說 我能夠再成熟一點
或許便能暸解
流下淚水的理由
和你因不安而顫抖的肩頭

於是如今 我明白了錯誤
這是解體的愛情送我的禮物

你最喜歡的花 開了
在懷念的芳香中尋找你的身影
懷抱著 幾近哀傷的愛意
走過 晨光中的路

播放著 你最喜歡的歌
憂傷的旋律裡可以看見你的身影
將昨日的我和腳印 留在沙灘
走過 曾經的來時路




-----------------------------------------------------------


spearmint

日子就是和你平淡的度過
我將心中的想法 誠實的寫在心中

秋天的夕陽靜靜地融化
五點鐘的鈴聲 響徹了天空

對不起總是那麼忙總是那麼多藉口
有時好想把行李收一收出外旅遊

希望我們可以 永遠閃閃發光
此時此刻這一份心意 是否能夠傳達
印下一個 綠薄荷的吻
多麼令人懷念
那一天看見的 我心愛的人

你不經意拋出的一個笑容
讓我沒辦法 回以風趣的言辭

勉強自己裝做大人的那段綠薄荷的歲月
人來人往的澀谷街頭與你的面容

試著繞一點遠路 走一段路
感覺不太自然 有些好笑
等著反向電車 我的手上
是一罐喝了一半的氣泡飲料
氣泡的聲音 微弱地併發著

對不起總是那麼忙總是那麼多藉口
有時好想把行李收一收出外旅遊

希望我們可以 永遠閃閃發光
此時此刻這一份心意 是否能夠傳達
印下一個 綠薄荷的吻
多麼令人懷念
那一天看見的 我心愛的人


我就是如此喜歡你



-----------------------------------------------------------


難忘的人

到了櫻花
盛開的季節
滿心事無法磨滅的思念

我曾經想過
要守護著你
只要這雙手做得到
我願緊擁著你
然後告訴你
永遠不放你走
我就是如此深愛過你

只是想見你
好想見你
一遍又一遍的呼喚
但我心中明白
再也見不到你
那麼至少
在心理偷偷地呼喚

多如飛舞的
櫻花花瓣
曾經愛過你的每個日子
如今是我生命的支柱
愛得令人心痛
無法再愛任何人
愛得更多

自那天起
又過了多少個夜晚
迎接清晨的來臨
醒來後
依然想著你
在光與影之間

只是想見你
好想見你
倘若能夠
坦率地說出來
是否便可以不用
如此的受苦難過?
但我將一切放在心裡

自從道過別離
我倆便一直走在
不同的路上
為了尋覓
新的天空

仰望天空
在想什麼

多如飛舞的
櫻花花瓣
曾經愛過你的每個日子
如今是我生命的支柱
愛得令人心痛
是否已無法再愛任何人?

無論
再戀愛多少次
再愛過多少人
每當看見櫻花花瓣
想必我都會再次想起
曾經愛過你
愛的令人心痛




-----------------------------------------------------------


12個月

向喜歡的他 告白的四月
忘了將傘帶走 被雨淋濕的五月

六月 走在紫陽花綻放的路上
頭一次親吻 在滿天星光的夏夜

海浪聲 包容了一切
像一首情詩

認識了何為快樂的少女的季節
一面尋覓著言語的寶石
一點一點推開了成人的門扉
在逝去的風景裡
my sweet season 綠色的歲月
思念總是無限
my sweet season 每一個人
都許下的心願

在公園的長椅上 獨自哭泣的九月
希望破鏡重圓 打電話給他的十月

明天的天氣預報 多雨時晴
有如戀愛一樣

認識了何為心痛的少女的季節
街頭在不知不覺裡早已換季
又推開了另一扇成人的門扉
在紛紛飄舞的雪花裡
my sweet season 再會吧
將流過的淚水
my sweet season 夾在
某一篇詩集裡

認識了何為體貼的少女的季節
櫻花的花蕾漸漸開苞
又推開了另一扇成人的門扉
在即將來到的風景裡
my sweet season 綠色的歲月
思念總是無限
my sweet season 每一個人
都許下的心願





-----------------------------------------------------------





午夜高速公路

「能不能現在碰個面」
再快要天亮的時候
懷著猶豫
前往了你在等候的
那個回憶中的場所

假裝什麼事都沒有
開著玩笑
如果這對你管用
可以讓你覺得比較輕鬆

穿過了午夜的
高速公路
無法對你說出的心意
就放在心裡
為了讓你在難過的時候
有個地方可以哭泣
我會永遠
作你的朋友

「再陪我一會兒」
面對如此說道的你
我什麼都說不出口
找不到可以安慰你的話語
我總是不知該如何是好

穿過了午夜的
高速公路
只有時間圍繞在我們的週遭
倘若你感覺難過
我會一直陪伴你
直到你露出笑容

在你漂亮的手中
愛意正逐漸化作
一絲絲寂寞

真不可思議
看著你的臉
就有一股愛意湧上心頭

穿過了午夜的
高速公路
無法對你說出的心意
就放在心裡







-----------------------------------------------------------



DREAM GOES ON

總是會不安
無論做什麼
只要想繼續前行的話

踏出腳步的勇氣
將成為我們希望的道路

我們要幸福
既然下定了決心
就不再徬徨

我們不會輸
揮灑出去的淚水
將為明天增添燦爛
相信自己
最坦率的一面
這樣的想法
會讓明天變得不同


瞧 故事
就從這裡開始

開始下起了雨
有如哀傷的情緒
漸漸浸透了這顆心

直到失去才會發現
那段時光的珍貴

獨自被寂寞而寧靜的夜
抱滿懷

哪怕壞心眼的風襲來
因為有你給我的力量
在心深處它化作了溫柔
支撐著現在的我

瞧 故事
會繼續寫下去

我們要幸福
既然下定了決心
就不再徬徨

我們不會輸
揮灑出去的淚水
將為明天增添燦爛
相信自己
最坦率的一面
這樣的想法
會讓明天變得不同


瞧 故事
就從這裡開始






-----------------------------------------------------------





速寫簿

從巴士的車窗 陽光灑落
照耀著 你的臉頰
令我不禁看的入神
一陣心神蕩漾

不發一語 只是看著對方的臉
你歪著頭表示不解 我則是曖昧地
敷衍了過去

曾經有一個週日 淡桃紅的春天
無法抹滅的 記憶的色彩

我要跟你說聲謝謝
說句對不起 即使從今以後
幾乎讓人忘了一切 過的幸福
我也得將這些話 記在心理

殘留暮色的天空 風溫柔地吹
我握住了你的手 描繪著
明天以後

我倆依偎著眺望 有如錢幣一般的明月
心情 好似那天一樣

所以 我要跟你說謝謝
說我好開心 只有對你說
一張小小的筆記 還有原子筆
就藏在 我的心中

我要跟你說聲謝謝
說句對不起 即使從今以後
幾乎讓人忘了一切 過的幸福
我也得將這些話 記在心理

NA na na na…


-----------------------------------------------------------




世間萬物
一切的光
冰雪銷融春天的水滴

誕生自愛的
小小奇蹟
終將使花朵綻放

讓那些
淚水流程的河
化作湧泉的力量

在迷惘中
度過的每一天

讓我知道了愛是什麼

不要害怕去愛
生命已經覺醒
穩穩的
緩緩的
來 把自己交出去

仰望天空
活出精采的現在
體會著
四季流轉

與快樂同行
與哀傷共度
陽光
將照亮明天

當再次想起
被忘卻的諸多歲月
時代將繼續流動
有如那片雲
認識了思念的青澀

不要畏懼去愛
共鳴的心跳啊
筆直地
高高地

將手伸出

仰望天空
活出美麗的現在
感受著
轉動的時代
與快樂同行
與哀傷共度
羈絆
將牽起明天

不要害怕去愛
生命已經覺醒
穩穩的
緩緩的
來 把自己交出去

仰望天空
活出精采的現在
體會著
四季流轉

與快樂同行
與哀傷共度
陽光
將照亮明天

將牽起明天





-----------------------------------------------------------

冰雨

走過了漫漫長夜
在衝突中
在和解裡
誕生了我們

活著不是一件容易的事
但是 我相信
黑夜總是會過去

在即將
開始準備過冬的城市中
你背後的那片風景
令我難忘

即使知道這段愛情不會有結果
只要
能夠
繼續愛著你便已足夠

冰冷的雨溫柔地
直直飄灑在我的心中
就彷彿
與你相遇

當淚水的深藍
化作微笑的時候
淚水也將燦爛閃爍

比分手
更深遠的哀傷
只要能夠在天空的某個角落
與你心意相連
便已足夠

即使這段愛情不會有結果
我依然相信
當下的一切

朝陽籠罩著你我
彷彿在告訴我們
要坦率的活下去

在即將
開始準備過冬的城市中
你背後的那片風景
令我難忘

即使知道這段愛情不會有結果
只要
能夠
繼續愛著你便已足夠

冰冷的雨溫柔地
直直飄灑在我的心中
就彷彿
與你相遇



一首好聽的歌 值得你聽一陣子
一首經典的歌 值得你聽一輩子
ELT的每張專輯 陪伴你這一輩子
http://www.wretch.cc/blog/jirenma72110
杯子 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2010-04-04, 04:16 PM   #2
arita
ELT論譠長老
 
arita 的頭像
 
註冊日期: 2006-07-19
文章: 1,101
聲望力: 6
arita 正向著好的方向發展
發送 MSN 消息給 arita
預設

杯神再現



願美好的回憶永不會消失 EVERY LITTLE THING

好像......
arita 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2010-04-04, 11:18 PM   #3
Jackson
ELT 小學生
 
Jackson 的頭像
 
註冊日期: 2010-02-08
文章: 42
聲望力: 0
Jackson 正向著好的方向發展
預設

"藍色幽光"最後一句是打錯了嗎???
"難忘的人"最後一段的最後一句好像跟本來的意思差一點點.....
p.s.如果arrangement交給其他人可能歌會更好聽....!
"蓮"詞的意境真的很豐富呢!!!而且真的有"蓮"那高潔的感覺!!!五十嵐充的曲子可真不賴呢^^
"冷雨" 很感動......畫面都一直走出來.....
"速寫薄" & "spearmint" 我覺得很有趣xd 懶洋洋的輕鬆曲風...+上直接不造作而又能直觸聽者的心中的詞藻~
"change" & " dream goes on"好像是道出了elt的心聲和鼓勵般
"12個月".....說不出的感覺....只能說詞是整張專輯中最有深度的...畢竟五十嵐充所經歷的比較多吧~
"午夜的高速公路" 是單戀嗎???不過聽歌看詞....真的有香織在車子上,highway上...一邊駛一邊唱,而一朗就在車頂彈吉他~最後那個好像不太完整的結束就好像 車子已經走過了highway了...所以歌聲也就停了....之後的車聲表達了路上其他的車子,言有盡意無窮!!



J.A.T
Jackson 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2010-04-05, 12:13 AM   #4
杯子
論壇管理員
 
杯子 的頭像
 
註冊日期: 2004-12-11
文章: 3,045
聲望力: 10
杯子 的聲望功能已被禁用
預設

[QUOTE=Jackson;27751]"藍色幽光"最後一句是打錯了嗎???
QUOTE]

打錯了?
那原本的意思應該是??



一首好聽的歌 值得你聽一陣子
一首經典的歌 值得你聽一輩子
ELT的每張專輯 陪伴你這一輩子
http://www.wretch.cc/blog/jirenma72110
杯子 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2010-04-06, 12:56 AM   #5
Jackson
ELT 小學生
 
Jackson 的頭像
 
註冊日期: 2010-02-08
文章: 42
聲望力: 0
Jackson 正向著好的方向發展
預設

[QUOTE=杯子;27752]
引用:
作者: Jackson 查看文章
"藍色幽光"最後一句是打錯了嗎???
QUOTE]

打錯了?
那原本的意思應該是??
這裡最後一句跟第一個chorus的最後一句是一樣解釋的...可是你聽聽...字是不一樣的..最後一句是"あたらしい....." 應該是"新的...." 才對



J.A.T
Jackson 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2010-04-07, 09:47 PM   #6
杯子
論壇管理員
 
杯子 的頭像
 
註冊日期: 2004-12-11
文章: 3,045
聲望力: 10
杯子 的聲望功能已被禁用
預設

[QUOTE=Jackson;27754]
引用:
作者: 杯子 查看文章
這裡最後一句跟第一個chorus的最後一句是一樣解釋的...可是你聽聽...字是不一樣的..最後一句是"あたらしい....." 應該是"新的...." 才對
我沒聽的那麼仔細...
不過看日文歌詞應該就看的出來了



一首好聽的歌 值得你聽一陣子
一首經典的歌 值得你聽一輩子
ELT的每張專輯 陪伴你這一輩子
http://www.wretch.cc/blog/jirenma72110
杯子 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2010-04-08, 06:46 PM   #7
Rene
潛水王
 
Rene 的頭像
 
註冊日期: 2005-08-12
住址: 台北縣
文章: 850
聲望力: 10
Rene 的聲望功能已被禁用
發送 MSN 消息給 Rene 發送 Yahoo! 消息給 Rene
預設

老杯總是做出了不起的事,
這回又提供了中文歌詞!
這是用歌詞本照著手打的嗎?
如果是的話就抄辛苦的 XD
感謝老杯分享上來唷~



宇宙から見れば小さな存在である人間や動物など、あらゆるものたちへ
Rene 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2010-04-08, 10:37 PM   #8
杯子
論壇管理員
 
杯子 的頭像
 
註冊日期: 2004-12-11
文章: 3,045
聲望力: 10
杯子 的聲望功能已被禁用
預設

是滴~就是手工滴~
不過這樣並不會用到多少時間啊!
而且又可以清楚的把歌詞給看過一遍



一首好聽的歌 值得你聽一陣子
一首經典的歌 值得你聽一輩子
ELT的每張專輯 陪伴你這一輩子
http://www.wretch.cc/blog/jirenma72110
杯子 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2010-04-18, 01:40 PM   #9
`[]鵬...♂///
ELT 中學生
 
`[]鵬...♂/// 的頭像
 
註冊日期: 2007-01-26
文章: 86
聲望力: 4
`[]鵬...♂/// 正向著好的方向發展
預設

Change 的歌詞我很喜歡,
`[]鵬...♂/// 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆

書籤

主題工具
顯示模式

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼

論壇跳轉


所有時間均為 +8。現在的時間是 03:12 AM


Powered by vBulletin® 版本 3.8.4
版權所有 ©2000 - 2010,Jelsoft Enterprises Ltd.